Handling scrolling with nested Outer & Inner vertical RecyclerViews - View it on GitHub