Using this CSharp library you can easily create and sign transactions for Waves blockchain. - View it on GitHub