Demo of a shader that overlays textures across a tilemap - View it on GitHub