Procedural grass rendering in Unity URP using DrawMeshInstancedIndirect and WeightMap control. - View it on GitHub