normalize email addresses to their canonical form - View it on GitHub