Sample app reproducing an issue with Android Navigation - View it on GitHub