Calculate a path bounding box based on its pathdata - View it on GitHub