Implements the G^2 test for comparing counts - View it on GitHub