Adaptive mechanisms of social and asocial learning in immersive collective foraging - View it on GitHub