可聴化 (kachôka, make listenable to <something>) - View it on GitHub