Cast All The Things allows you to send videos from many, many online sources to your Chromecast. - View it on GitHub