This GrapesJS plugin implements a floating UI showing the available keymaps for the editor - View it on GitHub