l10n_lint is a utility to verify completeness of .strings (iOS & OS X) translations files and the count of their format attributes. - View it on GitHub