unified slash syntax for both shell and build.sbt - View it on GitHub