add volume controls to the esp-s3-box-3 in esphome - View it on GitHub