remark is a popular tool that transforms markdown with plugins. These plugins can inspect and change your markup. You can use remark on the server, the client, CLIs, deno, etc. - View it on GitHub