an attempt to beat the shit out of gnulib - View it on GitHub