This is a plugin for HFS that will apply download quota per-account - View it on GitHub