18nTemplate is made to extract phrases and translate html/xhtml/xml document or erb templates - View it on GitHub