Docker-based demonstration of an issue with renaming of content on Samba shares with recent versions and OS X El Capitan - View it on GitHub