Advanced Volume Control extension for GNOME Shell - View it on GitHub