iterator manipulation, underscored by two queues - View it on GitHub