Resolve a relative path against a root path with validation - View it on GitHub