convert the radix (base) of digits stored in a vector - View it on GitHub