Simple data structure with iteration and adding/removal of elements without copying of underlying collection - View it on GitHub