Netgen Language Switcher is an extension that provides another way of generating links for language switcher in eZ Publish - View it on GitHub