Double bubbles sans toil and trouble: discrete circulation-preserving vortex sheets for soap films and foams - View it on GitHub