Fetches the current model catalog from the Token Factory API on startup and registers all tool-capable models. - View it on GitHub