Custom Segmented Control in Swift - View it on GitHub