Code for Navigating Rifts in Human-LLM Grounding: Study and Benchmark (ACL 2025) - View it on GitHub