See https://github.com/ffuenf/Ffuenf_CategoryProductSortBackend for a major rewrite. A Magento extension that allows changing products sort order within category by dragging and dropping. - View it on GitHub