This is a very simple command line program to find duplicate string labels in .strings files. - View it on GitHub