Import address table (IAT) hooking is a well documented technique for intercepting calls to imported functions. - View it on GitHub