Pure CSS arrow with border (tooltip) - View it on GitHub