A package to experiment with tagging with pdflatex and lualatex - View it on GitHub