use rvo2 (Optimal Reciprocal Collision Avoidance) in unity. - View it on GitHub