Calculate an exponential moving average from an array of numbers. - View it on GitHub