Revit add-in demonstrating how to add a custom button to the Modify tab and trigger Revit API functionality from it. - View it on GitHub