Adds data attributes for editor and pane IDs to the respective HTML element - View it on GitHub