Example of plugin which will add tab to Admin Panel Product Page. - View it on GitHub