A demonstration of how to use localStorage to communicate between Apps Script dialogs and sidebars - View it on GitHub