Reproducer for a bug in scikit-build-core's editable installs - View it on GitHub