Fast (er) implementation of dual contouring which avoids the octree - View it on GitHub