iOS jailbreak Tweak that provide volume control for individual app - View it on GitHub