Observe one mutation via `MutationObserver`, then resolve a Promise. - View it on GitHub