Gets an auth token for a repo via a GitHub app installation - View it on GitHub