Sample R package with C/C++ code to trigger Address and Undefined Behaviour Sanitizers - View it on GitHub