Minimal reproduction: Claude Code ignores MCP notifications/tools/list_changed - View it on GitHub