Free on-device web app for audio transcribing and rendering subtitles - View it on GitHub