Browser extension that adds keyboard shortcut and toolbar button for Picture-in-Picture mode - View it on GitHub